Puppy Linux使用手册 相关搜索: Linux, Puppy, 手册

gsxlm

连猜带蒙外加google翻译做出来供自己玩赏Puppy Linux。明知可能有错误和不准确的地方，也懒得改了。仅供参考。
                 
这是Puppy 3.01的使用手册，很多内容也适用于其他的版本。
原文见以下网址。原文是带图片的。
http://www.puppy-linux.info/en/manual/puppy301/main.html

*：所有命令前的*是为了醒目，请不要输入。
Puppy 3.01使用手册
1 。导言

Puppy Linux是一个非常智能的Linux发行版，它是由澳大利亚教授Barry Kauler编制的。他刚刚开始退休生活。他制定了一种类似Windows的Linux ，这种linux包含了所有重要的程序。而且它小到足以在早期的电脑的内存中运行。Puppy 几乎能在所有的硬件上运行。它易于操作，可以非常容易地适合个人偏好。许多志愿者不断为它编写软件。Puppy 有一个全球性的群体，每天24小时用英语通过互联网进行交流。

这本手册供想熟悉PuppyLinux的初学者和Linux用户使用。在互联网上有各种各样的信息，你可以到Puppy网站上去浏览。这本手册概括了最重要的资料，帮助Puppy 初学者迈开第一步。

如何使用手册：

     *菜单条目和按钮都用""括起来表示 ，子菜单用垂直线分开。例如： "Menu | Shut Down | JWM restart"的意思是，你先点击按钮"Menu" ，然后在出现菜单的菜单上单击 "Shut Down" ，最后点击 " JWM restart" 。

     *在手册中字母X是用来表示一个数字。例如/dev/hdax 意味着你必须写成/ dev/hda1 ， / dev/hda2或/ dev/hda3——至于写成哪个数字要看你的电脑的具体情况。

     *对 "shell",可以运行"Menu | Run | Rxvt terminal emulator"程序。

2 。如何获得Puppy

你可以从ibiblio.org这个网站得到Puppy Linux 。把最新版本Puppy - 3.xx - seamonkey.iso （如Puppy - 3.01 - seamonkey.iso ）保存到你的硬盘。这个文件的大小约100 MB。

为了确保您下载了一个真正的原始文件，你检查ISO文件的MD5码是否与相关文件Puppy - 3.xx - seamonkey.iso.md5.txt （如Puppy - 3.01 - seamonkey.iso.md5.txt ）中的相符。
在Linux操作系统中：

打开一个shell然后进入你保存上述两个文件的目录，输入以下命令：

     * md5sum Puppy - 3.01 - seamonkey.iso

你会得到一个校验结果。用一个文本编辑程序打开文件Puppy - 3.01 - seamonkey.iso.md5.txt 。比较两个值是否相同。

在Windows环境中：

下载的DOS程序md5sum.exe 。打开DOS命令窗口（点击"开始|运行" ，打开运行窗口，输入以下命令：

     * CMD

现在打开了一个DOS窗口。

进入你保存下载的两个文件的目录，如： C：/Puppy 。输入以下命令：

    * c:
    * cd \
    * cd puppy
    * dir *.*


现在，你应该能看到Puppy 文件。输入命令：

    * md5sum -c puppy-3.01-seamonkey.iso.md5.txt

你应该得到一个"OK" 。

接着把ISO文件（我们以Puppy - 3.01 - eamonkey.iso为例）刻录成光盘。如何刻录光盘，请查看你的CD刻录软体的使用手册。初学者往往直接把ISO文件作为一种数据文件复制到光盘上，这是不行的。通常光盘刻录软件有一个特殊的选项，是专门用来把ISO文件刻录成光盘的。您可以用文件管理器来查看你的光盘是否正确刻录。如果你看到的文件中有" image.gz "或" vmlinuz.gz "，说明你刻对了。如果你看到的文件是“Puppy - 3.01 - seamonkey.iso ”，说明你没有刻对。

3 。如何运行Puppy

有很大的好处就是Puppy Linux不须安装就可以使用。你可以直接从CD上运行Puppy。这样它不影响您的操作系统。除此之外，您也可以把Puppy 安装在硬盘或U盘上。

3.1首次运行Puppy应该如何做：

在BIOS设置成从光盘启动。如果您不知道如何设置BIOS，请查阅电脑手册。然后把Puppy 光盘放到光驱中，重启电脑。
现在启动Puppy。在启动过程中会询问你的你的国家。你用光标键选中贵国。回车后出现另外一个窗口，在这个窗口中， "Xorg "已经高亮显示。按下回车键，等待几秒出现下一个窗口（Puppy 视频向导）出现。在这儿用光标键选择你的显示器类型（ LCD或CRT）和分辨率。然后回车，过一会儿，Puppy桌面就会出现。

如果你的电脑上Xorg无法使用，请选择xvesa 。几秒钟后，Puppy 桌面会以640 x 480的分辨率显示。如果你想使用更高的分辨率如1280x1024x24，请选择好后点击“test"按钮 。

过几秒后Puppy 桌面再次出现。点击OK按钮。

不幸的是，使用xvesa时如果你使用的不是美国键盘，那么你必须调整你的键盘布局，（见第6.4章） 。

这时Puppy 完全装进了内存。它和你原来的操作系统，完全没有接触，这样你可以安全地使用Puppy Linux系统。现在你可以从光驱中取出光盘了。

如果您终止Puppy ，系统会让你选择存储位置和介质。你可以把你的设置和你个人的文件储存在硬盘上的pup_save.2fs文件或光盘上的这个文件中。"SAVE TO FILE" or "SAVE TO CD" 。如果你不想保存，选择"DO NOT SAVE" ，然后按下回车键。

如果你选择了储存，它会询问您相应的位置。

3.2 。启动选项

当Puppy 启动时它会为您提供一些启动选项。如果您不输入任何东西，几秒中后Puppy就会装入内存。Puppy 会自动寻找pup_save.2fs文件。如果这个文件不存在，他就会要求你设置键盘和显示器分辨率（见第3.1章） 。

选择下面这个选项：

     *puppy pfix=ram

你选择这个选项启动，就不会从pup_save.2fs文件中载入你个人的文件和设置。这个启动选项是非常有用的，本手册有几次要用到它。另一个启动选项不用说就是正常启动了。

3.3如何保存设置和你的个人文件

Puppy 可以储存你的设置和你的个人数据，这些都会储存在pup_save.2fs文件中。这个文件，我建议设置为512 MB大小。对于将来安装程序，这么大的空间也足够了，而且能够备份在一张光盘上。（注：如果你想要把这个文件备份在一个U盘上，这个U盘的容量必须大于这个文件的大小） 。Puppy 只能把pup_save.2fs文件存储在FAT32分区上（注： U盘和外接硬盘一般都被格式化成FAT32文件系统，因此备份这个文件是不会有问题的） 。 Windows XP的用户通常只有一个NTFS的文件系统。有两种选择，为您存储pup_save.2fs文件以及：

     *文件保存在一个外部硬盘或U盘上。
     *把NTFS分区调小，并创建一个或一个以上FAT32分区。
如果你打算长期使用Puppy，你应该选择第二种，这种方法有许多优点。

[ 本帖最后由 gsxlm 于 2008-7-15 12:58 编辑 ]

gsxlm

7 。如何安装程序和卸载程序

安装程序有几种不同的方式，详述如下。在安装前建议备份pup_save.2fs。当你安装中出现错误时就可用备份恢复原样。
7.1如何安装官方程序：

首先启动网络连接"Menu | Network | Roaring Penguin PPPoE ADSL" （见第5章）

然后打开这个程序："Menu | Setup | Puppy package manager". 。在出现的窗口中点击第二个按钮。 （"click button to run the PETget package manager:")

一个新的窗口打开。

点击第一个按钮("Click the button to choose and install an official PET package..").

一个新的窗口出现。

在左边一栏中，你可以看到所有可用的程序。在右边一栏中显示所有已经安装的程序。（刚开始时，这一栏是空的。）现在在左边一选择在左边一栏选择你要安装的程序，然后在两栏间的"Add"按钮上按一下。这个程序就会跑到右边一栏中去，然后点击"OKAY"按钮，这个程序就会安装上。

7.2如何安装另外的程序

到Puppy论坛http://www.murga-linux.com/puppy去查找那种不能作为官方PETget安装的程序（见第7.1章）在论坛上能找到许多叫"Additional Software"的程序。用PETget（见第一章7.2.1 ）或DotPup（见第一章7.2.2 ）这两个程序来安装它们也是很容易的。此外Debian的程序也可以安装（见第三章7.2.3 ）

7.2.1非官方petget

除了官方的petget程序，论坛上还提供另外的petget程序下载。下载petget文件，然后开始"Menu | Setup | Puppy package manager".

点击第二个按钮（"click button to run the PETget package manager:")。一个新的窗口打开。

点击第二个按钮（or,if you have download a PET package ,official or unofficial,you can install it by clicking this button)。一个新的窗口打开。

选择petget文件，并点击确定按钮。

7.2.2 dotpups

dotpup是Puppy Linux用户为之编写的程序，dotpup 文件可从Puppy论坛（或别的互联网网站）下载。在文件管理器ROX中用鼠标左键单击一个Dotpup文件，出现一个窗口：

点击按钮"Unzip" 。现在一个警告讯息。

点击"Run"按钮。现在这个程序将被安装。安装完成后，会询问你是否删除这个Dotpup文件。如果想保留，点击“No”，想删除，点击“Yes”。

7.2.3 Debian的节目

Debian提供了一个巨大软件仓库，存放了约15000个程序包，这可以大大地扩大Puppy Linux的功能。

首先，安装dillo浏览器和pb_debianinstaller程序（见第7.1章） 。

接下来，从Debian网站http://www.debian.org/distrib/packages用Mozilla浏览器下载你想要的软件包。每个Debian软件包有三个版本，stable, testing, unstable（稳定，测试，和不稳定）。如果您不需要最新版本的程序，我建议你使用stable（ http://packages.debian.org/stable/allpackages ），因为这些都已经经过测试的，问题很少的程序。让我们下载easytag安装包作为一个例子。
我们这样做：

点击" easytag " 。向下滚动，到"Download easytag"段，点击你的计算机的体系结构-通常是在i386。

然后选择一个下载服务器。

下载程序并保存。然后，打开"Menu | Utility | Rxvt Terminal Emulator" ，并键入下列命令：

     *pb-debianinstaller

该dillo Web浏览器启动，并显示"Puppy Installer for Debian packages"。点击"choose file"按钮。

找到easytag文件，并单击" OK " 。

点击"next" 按钮。

按"check dependencies" 的按钮。注意：这时你必须在线 。

Pb-debianinstaller提醒您，有两个Debian软件包都必须安装。点击" libid3 - 3.8.so.3 "软件包后面的“install”。
关于 "libid3-3.8.so.3" Debian安装包的第二个浏览器窗口打开 。再在这个窗口的 "check dependencies" 按钮上点击一下。

这个安装包不需要别的 Debian安装包支持.单击 "install now".

下一个对话框出现，上面显示了你已经安装的所有的文件，并列出了它们的完整路径。单击 "finish".

在下一个对话框中，单击 "exit".

关闭浏览器窗口。
点击" libFLAC.so.7 "软件包后面的“install”。
象前面的一样安装libFLAC.so.7。现在 "libFLAC.so.7"也安装好了。 在"install anyway" 按钮上点击一下安装 easytag程序本身。

easytag 程序已经安装好了。现在你点击 "Menu | Shutdown | Restart JWM"来更新你的菜单。假如这个程序没有菜单条，你可以用下面的命令来弄。在控制台窗口输入以下命令:

    * which easytag

这个命令显示这个程序的路径。然后你可以输入下面的命令运行它：

    * /usr/bin/easytag

你可以使用 "Puppy package manager" 像卸载 PETget/PupGet程序一样卸载Debian 软件包。(参看第 7.3章)

重要提醒:在 Puppy 2.17的有些情况下通过pb-debianinstaller 安装软件后可能菜单不能显示。假如出现这种情况，按下面的步骤去做：
通过点击Terminal图标打开一个控制台窗口.发出以下命令:

    * mv /root/.jwmrc /root.jwmrc-old

    * mv /root/.jwmrc-previous /root.jwmrc

通过按"CTRL+ALT+Backspace" 键杀死图形用户界面（“X”），然后键入如下命令：
    * xwin

X 重新开始，菜单出现。
7.3 如何卸载程序

打开程序"Menu | Setup | Puppy package manager".

单击第二个按钮，打开一个新的窗口。

单击新窗口的第一个按钮，打开另一个窗口。

左边一栏你可以看到所有可供安装的程序，右边一栏你可以看到已经安装的软件。选中右栏中的你想卸载的程序，然后单击两栏间的"Remove"按钮 然后按 "OK".

Puppy CD-ROM上的程序不能卸载。但是你可以从菜单中把它们删除。 (参看第8.2章).

gsxlm

8.如何设置Puppy
8.1 如何改变桌面背景图片

假如你想使用另外一张桌面图片，把你的图片复制到/usr/share/backgrounds目录下. 然后打开程序"Menu | Desktop | Puppybackground desktop image".在左边是可用的背景图片。选择一张图片，并在fit / stretch / center / tile四个按钮的一个上单击，桌面背景立马改变。


8.2 如何创建自己的菜单：

Puppy 使用 JWM (Joes Windows manager)作窗口管理器。你能够改变 JWM让它适合你的需要。假如你想改变这个程序的菜单，执行以下命令。

打开程序 "Menu | File managers | puppyROX file manager"

进入/root目录

单击 "Show all files"符号。
在 .jwmrc 文件上右击一下，然后选择 "Open As Text". .jwmrc就会用 Geany文本编辑器打开。
编辑文件，如下图：


保存并退出Geany.

用 "Menu | Shut Down | JWM restart"重启JWM。

提示: 安装新的PetGet程序会自动重建你的程序菜单，这次改写你个人的设置，因此你如果想保存设置，应在安装之前备份 /root/.jwmrc 文件，安装完后恢复即可。

在以下站点，你可以找到关于JWM的进一步的资料。
JWM Homepage http://www.joewing.net/programs/jwm
JWM Configuration http://www.joewing.net/programs/jwm/config.shtml

8.3 如何把在托盘区放置一个程序的快捷方式图标

假如你想放置一个程序的图标到托盘区，如此做：
开始程序 "Menu | File managers | puppyROX file manager"

进入/root目录

单击"Show all files"（一个眼睛图标）

右击 .jwmrc-tray 然后选择 "Open As Text". .jwmrc-tray 就会用 Geany打开。.

假如你想添加比如abiword, 你应增加以下行，如图:

保存文件，退出Geany.

重启JWM: "Menu | Shut Down | JWM restart"

8.4 设置时间和日期

打开 "Menu | Desktop | Set date and time"设置时间和日期. 假如你想把时间从12小时制改为24小时制，可如此做：

打开"Menu | File managers | puppyROX file manager"

进入 /root目录

在 "Show all files"图标上单击。



在 .jwmrc-tray 文件上右击，选择 "Open As Text". .jwmrc-tray 文件就会用Geany打开。

在文件末尾你会看到 "clock"命令，如图编辑：

保存文件退出 Geany.

重启JWM: "Menu | Shut Down | JWM restart"
8.5 如何储存和删除一个桌面图标

为了在桌面上建立一个指向某程序，目录或文件的快捷方式图标，你可以直接把文件从ROX文件管理器中拖到桌面上。
假如你想从桌面上删除，右击该图标，并选择 "Remove Item".
8.6 设置DVD/CD刻录程序 TkDVD
（我用不到，我也不翻了。）
Click on the button "Advanced Options" and enter a check mark at the option "Filesystem extensions | Add Joliet extensions". This enables you to use long filenames.




8.7 如何安装字体

你可以安装字体，比如在Abiword中使用的。从网上下载TTF字体 保存到 /usr/X11R7/lib/X11/fonts/TTF目录。

http://thelinuxbox.org
http://wiki.scribus.net .
可到以上两个站点下载。
Archive opens. 单击下载的文件，xArchive就会打开。
单击"Select All"按钮，然后单击"Extract"按钮。一个新窗口就会打开。
单击它上面的 "Choose"按钮。
到/usr/X11R7/lib/X11/fonts/TTF目录下，单击"Open"按钮。
单击 "OK"按钮。
现在文件就会解压，字体就会复制到目录中去。对所有的下载的TTF文件都这样做，之后假如你打开Abiword，你安装的字体就能使用了。the fonts are available.

gsxlm

9. 如何做备份
9.1如何备份pup_safe.2fs

文件pup_safe.2fs包含个人设置和你个人的文件（是指那些没有储存到另一个分区或U盘的文件）。备份是很简单的。你开始Puppy linux时选择"puppy pfix=ram"，或者你启动windows系统或别的操作系统。然后你把该文件复制到备份介质（如：另一个硬盘，的U盘，光盘）就行了。
9.2如何从pup_save.2fs里恢复文件

只有当启动Puppy时加载了pup_safe.2fs，才能看到它的内容。如果在启动时没有加载它，也有办法进入该文件保存其中的内容：

    * 以 "puppy pfix=ram"方式启动.

    * 然后打开控制台输入以下命令:

      mount -o loop /mnt/hdax/pup_save.2fs /mnt/data

      /mnt/hdax 是你保存pup_save.2fs文件的分区。（例如：mount -o loop /mnt/hda2/pup_save.2fs /mnt/data).

     *现在你可以看到pup_save.2fs文件的内容，你也可以将其中的文件复制到另一个硬盘或者U盘上。

9.3用rsync备份

如果你不把你的文件保存在pup_save.2fs文件中而是保存在ext2/ext3分区上，你可以用rsync-command来备份。我建议用另一块硬盘作为备份介质。备份硬盘上必须有一个ext2/ext3分区（见第三章3.3.2 ） 。

rsync进行同步备份与您当前的文件，并备份你更新过的或修改过的文件。同时rsync 能够从备份中删除那些你被备份目录中不再有的文件。（如果你想这样做的话。）为了能够使用rsync ，你必须首先安装该程序。 （可到Puppy论坛上去搜索） 。


在你备份之前确保你的文件没有被compromised（见第十一章11.4）

下面的例子假设你备份你的/ mydata目录下的文件，目的是备份到/backup目录去。

打开一个控制台，并输入以下命令：

     * mount /dev/hda4 /mnt/hda4

      挂载一个分区，这是你保存有你的文件的分区，它必须是 ext2/ext3分区。

    * mount /dev/sda1 /mnt/sda1

      挂载一个分区，这个是你准备备份你的文件的分区，它必须是 ext2/ext3分区。它可以是一块外接硬盘。

    * rsync -av --delete /mnt/hda4/myData/ /mnt/sda1/backup

      备份文件。假如没有备份的目录，可用以下命令创建：mkdir /mnt/sda1/backup

    * umount /dev/hda4

      卸载分区

    * umount /dev/sda1

      卸载分区

   

注意：/ mnt/hda4/mydata /后的斜杠是重要的。只有/ mnt/hda4/mydata目录下的文件被复制，而不是mydata目录本身。

下面是一些rsync的选项：

     * a: 所有的目录和文件都拷贝
     * v：你可以在屏幕看到进展
     * delete: myData下的不再存在的目录和文件将被删除。如果你不想如此做，请不要使用该选项。

用下列命令，你可以从你的备份中恢复你的文件：

     * mount /dev/hda4 /mnt/hda4

    * mount /dev/sda1 /mnt/sda1

    * rsync -av --delete /mnt/sda1/backup/ /mnt/hda4/myData

    * umount /dev/hda4

    * umount /dev/sda1

gsxlm

10 。多用户

Puppy不是作为一个多用户的版本来编制的。和其他发行版相反，在Puppy中，每个用户对所有的文件、程序以及个人数据都拥有全权。不过它对多个用户，仍留有选择的余地。

10.1如何个性化pup_save.2fs文件

如果几个人都用Puppy工作，你可以为每个人分别指定一个pup_save.2fs文件。这样，每个人都可以各自配置Puppy并把他的个人文件存放在自己的pup_save.2fs文件中。

所有的pup_save.2fs文件必须放在同一目录下，而且文件名必须以" pup_save "开头 。比如有两个用户Julia 和 Alexander，你可以把原来的pup_save.2fs文件复制一份。然后你把原来的文件改名为pup_save_julia.2fs，把复制的文件改名为pup_save_alexander.2fs 。当起Puppy启动的时候就会询问使用哪一个pup_save.2fs文件。

10.2. 多会话

如第4.4章所述，每个用户都能使用带有个人文件和设置的专属的Puppy CD/DVD. 使用方法是在多项启动菜单中选择。虽然多会话是吸引人的，但我还是不敢在同一个CD／DVD盘上反复擦写。我总是担心丢失个人文件。

gsxlm

12. 制作 你自己的Puppy-CD

你可以使用下面的程序制作你自己的 Puppy-Linux

打开 "Menu | Setup | Remaster Puppy live-CD":

点OK。

选择分区, 这个分区会用来存放临时工作目录。 然后按OK。

选择你的CD/DVD刻录设备。然后按OK。

插入当前的 Puppy-live-CD 然后按OK

然后按OK

然后按OK

然后按OK

然后按 "No".也就是选择：“not to customiste(recommended)"

然后按OK.
把live-CD从CD/DVD刻录机中取出，再放入一张新的待刻的碟。根据你的实际情况选择CD 或DVD 然后按OK。

你的新的 Puppy-CD/DVD将会创建。完成后，按回车。然后按OK，你的 Puppy-live-CD 好了。


13 技巧和小窍门
13.1 Windows程序和相应的Puppy - Linux程序


Windows 资源管理器－－－－－－－－－－－    ROX
Word    －－－－－－－－－－－－－－－Abiword, OpenOffice Write
Excel    －－－－－－－－－－－－－－－Gnumeric, OpenOffice Calc
PowerPoint    －－－－－－－－－－－－－OpenOffice Impress
记事本－－－－－－－－－－－－－－－－Geany
Internet Explorer－－－－－－－－－－－    SeaMonkey Browser
Outlook    －－－－－－－－－－－－－－－－SeaMonkey Mail
Frontpage－－－－－－－－－－－－－    Bluefish
Photoshop, Paintshop    －－－－－－－－Gimp
mp3-Player－－－－－－－－－－－－－    Xmms
DVD-Player－－－－－－－－－－－－－－－Gxine
13.2大小写

Linux的总是区分大小写。这两个文件myfile.txt和myfile.txt是不同的文件。

13.3特殊字符

除了减（ -） 和下划线调（ _ ），不要使用特殊字符，作文件名和目录名称，也不要使用空字符。只使用字母A- Z，a - Z， 0-9 ， -， _。

13.4如何用rox移动文件

如果你左键单击某个文件，并拖动它到另一个目录中，文件会件被复制。如果您此时按下shift键文件将被移动。

关于rox的进一步的资料见：
http://puppylinux.org/wikka/rox

13.5 rox的情景菜单

右键点击一个文件或目录。

13.6 在shell rxvt中复制和粘贴

复制=鼠标左键点击
粘贴=鼠标中键点击

13.7在shell rxvt自动完成

你并不需要键入整个路径或文件名，在shell 中，你输入第一个字母，然后按下Tab键。shell会完成了目录名或文件名。

labrador

好文，我能否转载到http://puppy.cnbits.com上？

gsxlm

原帖由 labrador 于 2008-7-15 13:34 发表
好文，我能否转载到http://puppy.cnbits.com上？

非常高兴。只可惜没翻全且不通顺有毛病的地方不少。

labrador

太谦虚了，我看了一下，翻译的质量相当不错。我已经转载到了开发者之家上：
http://puppy.cnbits.com/node/86
我对结构做了一些小的调整，另外补上了图片。

zhuge000

好文啊，支持！
正不知道怎么玩puppy呢，谢了～！

毕加索

今天刚装了puppy linux，刚开始的时候menu是中文的，后来不知道弄了啥，变了英文了，但桌面还是中文，万幸。请文怎么办？同时好像播放不了mp3的？如何上qq,非常感谢！

cxmzlxb

希望更全面一些。翻译还不错。

powang110

可以啦，能看懂就行，这种资料越多越好。

gd1gd2

对于菜鸟帮助很大

cnxfocus

对于菜鸟帮助很大

duan632

太感谢了，正瞎折腾呢

taihang

不错，谢谢了！

imecco

支持楼主
加油啊

fudong403

很好  感谢

tgx1210

看了后还是不错哦
尤其对我们这些菜鸟来说
用惯了微软的用Linux好不习惯哦
老是双击
不过个Puppy Linux对我的诱惑还是挺大的
我励志以后要用Linux